Sialine et sécretion active de l’ion nitrate dans la salive (2)

Lundberg, J.O. (2012) Nitrate transport in salivary glands with implications for NO homeostasis. Proceedings of the National Academy of Sciences 109, 13144-13145

(voir début de l'article ici)

Le travail de Qin, L. et coll., présenté dans la précédente rubrique [5 novembre 2012], attire l’attention de J.O. Lundberg [Karolinska Institute, Stockholm, Suède]. Il rédige à son propos un rapport introductif.

Un certain nombre de remarques ou de questions lui viennent à l’esprit:

1) Si elle est présente dans les glandes salivaires, la sialine l’est aussi, certes à des taux inférieurs, dans le cerveau, le cœur, les poumons, les reins, le foie. Il serait intéressant de savoir si, dans ces autres tissus, le transport intracellulaire de l’ion nitrate NO3- joue également un rôle physiologique [The functional importance of nitrate transport into cells in these tissues would be of interest to study].

 2) Si la sialine intervient dans le processus qui contribue à faire entrer l’ion nitrate NO3- dans la cellule acineuse de la glande salivaire, il reste, bien sûr, à déterminer comment l’ion nitrate NO3- quitte la cellule, à sa partie apicale, pour gagner la salive [A remaining question is how this nitrate is further transported to saliva through the apical portion of the cells].

 3) Il a été précédemment affirmé qu’en ce qui concerne la sécrétion salivaire chez l’homme, un antagonisme existe entre l’ion nitrate et les ions perchlorate, iodure et thiocyanate. Il serait intéressant de savoir si la sialine intervient également dans le transport des autres anions [It will be of interest to study if sialin also transports these anions].

 4) Compte tenu des résultats rapportés ainsi par Qin, L. et coll., il conviendrait maintenant, chez les animaux manquant génétiquement de sialine comme chez les patients atteints de maladie de Salla, d’effectuer un certain nombre de vérifications:

a) Quels sont les teneurs plasmatiques et salivaires en nitrate NO3- chez les animaux et les patients?

b) Souffrent-ils de symptômes évocateurs d’une déficience en oxyde nitrique NO, telle l’hypertension?

c) Les patients atteints de maladie de Salla pourraient-ils bénéficier d’une supplémentation en nitrite NO2-, qui viendrait compenser la perturbation initiale affectant l’ion nitrate NO3-? [By giving nitrite instead of nitrate, one could bypass the initial nitrate transport step that might be disturbed in these patients?]

d) Puisque l’on a cru, jadis, que le processus de sécrétion active de l’ion nitrate par les glandes salivaires était néfaste, parce qu’il favoriserait, disait-on, la formation de nitrosamines en quantité suffisante pour que des effets carcinogènes puissent apparaître, il serait intéressant de répondre à ces deux autres questions: 1) Quels sont les teneurs en nitrosamines chez les animaux manquant génétiquement de sialine et chez les patients atteints de maladie de Salla? 2) Sont-ils les uns et les autres moins exposés que la population générale au risque de cancer de l’estomac? [If salivary nitrate transport promotes nitrosamine formation, which has been believed for a long time, are nitrosamine levels and occurrence of gastric malignancies lower in subjects lacking the transporter?].

This entry was posted in Métabolisme des nitrates and tagged , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , . Bookmark the permalink.

Comments are closed.